"Duplicate user name (may be in different case)":"Bu istifadəçi adı olan (hərflərə həssas olmayan) istifadəçi artıq qeydiyyatdan keçib. Başqa bir giriş cəhd edin"
"Duplicate user name (may be in different case)":"ამ მომხმარებლის სახელის მომხმარებელი (შემთხვევისადმი მგრძნობიარე) უკვე დარეგისტრირებულია. სცადეთ სხვა შესვლა"
"Duplicate user name (may be in different case)":"Корбаре, ки ин номи корбариро дорад (ба ҳарф ҳассос нест) аллакай ба қайд гирифта шудааст. Воридшавии дигарро санҷед"
"Record modified by another user":"Yozuv boshqa foydalanuvchi tomonidan o'zgartirilgan",
"needChangePassword":"Keyingi kirishda foydalanuvchi parolini o'zgartirishi kerak",
"checkAll":"Barchasini tekshiring",
"roles":"Rollar"
"roles":"Rollar",
"Duplicate user name (may be in different case)":"Bu foydalanuvchi ismiga ega bo'lgan foydalanuvchi (katta harf sezgir emas) allaqachon ro'yxatdan o'tgan. Boshqa kirishni harakat qilib ko'ring"