Fix/ubdf 14527 fix dropdown when change content

Метод, который предлагает PopperJs не следит за изменениями контента, его надо вызывать вручную. В итоге, остановился на MutationObserver. В защиту этой реализации скажу, что обсервер добавляется только в момент открытия дропдауна и снимается сразу после закрытия, т.е. большой нагрузки он не добавляет.