"Duplicate user name.." error localization added

1 job for master
Status Name Job ID Coverage
  Test
manual build-doc #125793
ub-linux-64 allowed to fail manual