fix(cs-shared): do not fail for `1=1` and `0=1` custom conditions for cached entities

They likely were assigned as always negative or always positive ones inside the CustomRepository.where()