Draft: - render summary window outside content container
- position absolute, right: 0
- limit height to prevent scrolling (100%-82px)
- narrowed content container by 350px (300 + 242 padding + 12 border)
- remove
updateSummaryWindowTop
function and entire conception of "fixing top"