`UTable`: added darker background and top border for table head

This merge request became possible due to the pleading of all DocFlow users, who are tired of looking at the bleeding white color.